Brief von Mandi Gould
28. Oktober 2014
An alle, die es betrifft,
Ich möchte den Fall von Ida Johansson, einer Freundin von uns, zur Sprache bringen, die in dem Pflegeheim, in dem sie lebt, körperlich, geistig und emotional misshandelt wird.
Als Freund von Ida schreibe ich stellvertretend für eine Gruppe von internationalen Anwälten, die Zeit mit ihr verbracht und gesehen haben, was dort geschieht. Wir sind objektive Beobachter und glauben, dass das, was hier geschieht, illegal ist und die Menschenrechte von Ida (und den anderen Bewohnern) verletzt. Wir bitten Sie um Ihre Hilfe.
Ich habe den Fall geschildert und füge einen Brief eines Freundes bei, der erst kürzlich Zeit mit Ida verbracht hat.
Ida Johansson ist 92 Jahre alt. Im Juni 2012 erlitt sie einen Schlaganfall. Ihr Ehemann und ihre Tochter verweigerten ihr die Rehabilitation nach dem Schlaganfall. Sie wurde in das Pflegeheim Levinsgården in Gäddede, dem Dorf, in dem sie lebte, verlegt.
Ida hat noch keine Schlaganfall-Rehabilitationsbehandlung erhalten. Sie wird regelmäßig misshandelt.
Ida und die anderen Patienten müssen die meiste Zeit im Bett liegen. Ihre Zimmer sind schalldicht, und es gibt keine körperliche oder geistige Stimulation. Manchmal werden die Türen verschlossen, und es gab Fälle, in denen Bewohner gefesselt wurden.
Die Patienten müssen im Bett auf sich selbst urinieren und defäkieren. Oft wird ihnen nicht geholfen, obwohl sie um Hilfe rufen, und sie bleiben stundenlang im Bett liegen.
Ida und die anderen Bewohner werden stark medikamentös behandelt, bis zur Besinnungslosigkeit.
Seit September 2014 erhält Ida täglich 7,5 mg Imovane. Imovane (ein Schlafmittel) kann stark süchtig machen. Außerdem ist es für ein Schlaganfallopfer, das an Schlafapnoe leidet, potenziell tödlich. Die Kommunikation von Ida Johansson wird immer unverständlicher, je höher die Dosis von Imovane, die sie erhält, ist.
Der allgemeine Gesundheitszustand von Ida Johansson wird nicht aufrechterhalten. Sie hat zum Beispiel unbehandelte Haut- und Zehennagelinfektionen.
Ida ist gezwungen, den ganzen Tag und die ganze Nacht im Bett zu bleiben, was ihr körperliche Schmerzen verursacht.
Idas Mundgesundheit wird nicht aufrechterhalten. Sie hat Zähne verloren, leidet unter Zahnschmerzen und kann nur noch schwer essen. Das Risiko einer Infektion, die bei einer 92-Jährigen lebensbedrohlich sein kann, muss ernst genommen werden.
Idas Schmerzen sind so stark, dass sie weint und schreit.
Die Patientin verbringt die meiste Zeit im Bett. Bettruhe ist das Gegenteil der empfohlenen Schlaganfall-Rehabilitation. Sie haben keine körperliche oder geistige Anregung; die dunklen Räume, in denen sie sich aufhalten, führen zu Depressionen und Einsamkeitsgefühlen.
Das Personal führt weder mit Ida noch mit anderen Bewohnern ein normales oder soziales Gespräch. Sie ignorieren Ida und die anderen Patienten. Sie reden über sie hinweg, wie man über ein Tier oder einen Gegenstand reden würde. Das Personal zeigt keinen Respekt gegenüber den Bewohnern.
Die einzigen sozialen Kontakte, die die Bewohner des Levinsgården haben, finden während der Mahlzeiten statt. Die Mahlzeiten werden jedoch in aller Stille eingenommen. Es ist nur ein Mitarbeiter anwesend, und Besucher werden gebeten, das Haus zu verlassen.
Ida wird regelmäßig vom sonntäglichen Gottesdienst ausgeschlossen, weil das Personal ihren begeisterten Gesang als "störend" empfindet.
Ida wird so behandelt, als sei sie geistig nicht fähig; ihre Äußerungen von Gefallen oder Abneigung, Zustimmung oder Ablehnung, Angst oder Freude werden nicht beachtet.
Was eine Reihe von Menschen im Levinsgården erlebt haben, verstößt sowohl gegen schwedisches als auch gegen EU-Recht und verletzt die grundlegenden Menschenrechte der dortigen Bewohner.
Ida Johanssons Ehemann Gösta ist ihr rechtlicher Vertreter, doch er versteht ihre Versuche, mit ihm zu kommunizieren, nicht, was sie zutiefst verärgert. Ihre verminderten Kommunikationsfähigkeiten werden fälschlicherweise für mangelnde kognitive Fähigkeiten gehalten.
Ida wird von ihrem Sohn Calle unterstützt, der seit ihrem Schlaganfall versucht, sich für sie einzusetzen. Das Dorf hat ihn jedoch ausgegrenzt, weil er die Praktiken des Pflegeheims in Frage stellt.
Calle bemüht sich seit zwei Jahren, die Behörden auf seine Besorgnis über die Art und Weise aufmerksam zu machen, in der Levinsgården die Bewohner behandelt. Er hat noch keine zufriedenstellende Antwort auf seine Bedenken erhalten.
Bei den zuständigen lokalen Behörden wurden Anzeigen erstattet. Allerdings wurden wir von Levinsgården bedroht und schikaniert, als wir Anzeige erstatteten. Das Pflegeheim bestreitet unsere Behauptungen und behauptet, es handele auf der Grundlage von Berichten der IVO (Inspektion für Gesundheits- und Sozialfürsorge, Teil der Socialstyrelsen). Doch ohne Folgemaßnahmen, unangekündigte Besuche von Inspektoren, weitere Untersuchungen oder eine strenge, kontinuierliche Überwachung bleibt die Situation unverändert.
Die örtliche und kommunale Polizei wird sich nicht mit dem Fall befassen. Calle und eine Freundin der Familie, Maeve Hunter (die sich derzeit in Gaddede aufhält), wurden vom Gemeindechef bedroht und von Einheimischen und Mitarbeitern schikaniert, weil sie versucht haben, die Behörden auf die anhaltenden Probleme aufmerksam zu machen.
Nachdem wir alle erdenklichen Wege beschritten haben, um das Leben der gefährdeten älteren Menschen im Levinsgården zu verbessern, bitten wir Sie um Ihre Hilfe. Wenn Sie sehen könnten, was dort tagtäglich vor sich geht, wären Sie genauso entsetzt und bestürzt wie wir. Niemand sollte von denjenigen geschützt werden, die vorgeben, sich um ihn zu kümmern, seien es Fachkräfte des Gesundheitswesens, "gute Menschen" oder Familienangehörige.
Im Namen unserer Fraktion und, was noch wichtiger ist, im Namen von Ida Johansson und den anderen leidenden Bewohnern von Levinsgården danken wir Ihnen im Voraus für jede Hilfe und Aufmerksamkeit, die Sie in dieser Situation leisten können.
Mit freundlichen Grüßen,
Mandi Gould, Staatsbürgerin von Kanada
Maeve Hunter, Bürgerin des Vereinigten Königreichs
Elliott Donnelley, Staatsbürger der Vereinigten Staaten von Amerika
Lorenz Ilg, Staatsbürger der Schweiz
Buddy Steves, Staatsbürger der Vereinigten Staaten von Amerika
Chachi Geraldes, Staatsangehöriger von Kanada